约翰守在山上，又击退了敌人的数次进攻，正在为德国人的炮击而感到忧心的时候，突然见到敌人的后方有爆炸的声音传来，接着就是敌人的炮弹不再落下来，约翰聪明的意识到，这是敌人的迫击炮肯定出了问题，而十有**是上尉搞的鬼。虽然不知道上尉是怎么办到的，但是趁着敌人的迅速退下，约翰见怎么也等不了上尉的到来，便立即道：
“所有人马上撤到山顶去！”[]
“长官，上尉还没有回来！”有一些老兵提醒道。
约翰咬了咬牙道：“我知道！但是现在我们要相信上尉一定能出来！兄弟们，跟我撤！”
失去了斯本少校指挥的德军，再也没有对约翰的撤退造成任何的干扰，很顺利的撤到山头上。此刻林伯纳和吉米把德军舍尔上尉组织的又一次猛攻给击退，正倒在地上歇息商量怎么接应上尉的时候，只见约翰带人上来。
林伯纳向约翰的身后瞅了瞅，见没有上尉的身影，便问道：“约翰，怎么上尉没有上来？”
约翰道：“上尉为了接应琼斯，便亲自率人突击德军！”
林伯纳不等约翰说完，便急道：“你怎么能让上尉在这个时候还要向德军的内部去钻！”
约翰解释道：“我制止了！可是上尉的命令，我无法不服从！”
“该死的！现在不知道上尉是死是活！”
“应该没有问题！还有可能上尉又做了我们意想不到的事情！”
“怎么回事？”吉米问道。
“刚才山下的爆炸你注意到了没有？”
“我看见了！好像是德国人弹药库爆炸了似地！”林伯纳说着，突然一愣，马上醒悟道：“你是说，德国佬的炮阵地被人给端了？”
“绝对是！不止如此德国人的指挥系统也可能出现了问题！你看最后一次的德军进攻，他们的突击看上去很凶猛，只是简直毫无章法可言，若不是指挥上出现了问题，绝对不会这样！”
林伯纳点点头后，却是叹气道：“只是上尉不在，我们下一步到底该怎么做！”
约翰稍稍犹豫了下，然后看了看林伯纳和吉米，道：“上尉，临营救琼斯的时候，命令我暂时担任他的职责。”
林伯纳和吉米对望了一眼，这时瞧见约翰身后，原来担任代理排长职位，后来让给约翰的卢卡上士，对着他俩轻轻地点了点头。林伯纳道：“既然上尉把指挥权交给你，我们现在该怎么办？”说着问询似地看向约翰。
约翰见林伯纳和吉米对自己第一次，担任指挥权并没有什么反对意见，这才道：“上尉临接应琼斯的时候，对我道，如果他们要是暂时撤退不回来的话，让我们立即甩开身后的追兵，转入阿登森林深处五公里后，在确定没有德军的跟踪之后，迅速往北前进！”
吉米考虑了下道：“往北前进？那我们还不是要前往我们之前的第一个目标蒙斯？”
约翰见吉米不相信，便道：“上尉还道，若是他还活着，他会和琼斯往蒙斯方向的。”
林伯纳道：“该死的，不管怎么样！既然如此我们就行动吧！”
大卫见众人商量完毕，这才道：“我想亲自去确定德国佬的消息！看看上尉到底死没有死！”
约翰点点头道：“那好吧，不过，我们在哪里与你会合？”
大卫笑了笑道：“既然要前往蒙斯，那诺拉山口肯定还要再一次冲过，不如就在诺拉山口前吧！”