当炭卖完时，已经是傍晚了。
炭治郎和炭治子往家走去，中途路过居住在山脚，远离镇子的三郎爷爷家，三郎推开木窗，对二人喊道：“喂，你们两个还打算回山里吗？”
二人停下脚步，炭治郎回应：“是啊，现在还有光，可以借着这个回去。”
“今天别回了吧，很危险的。”三郎说着，打开屋门，要让他们进去。
“没事的，我鼻子很灵的，而且炭治子也很厉害，对吧。”炭治郎看向炭治子，炭治子勾起笑容，点头。
“而且我还有防身的……斧头。”想到这时候有废刀令，炭治子把身上的日轮刀硬是说成斧头。
“今晚住我家吧，来吧。”三郎却是没有动摇：“就算是斧头也杀不了鬼，晚上会有鬼出没的。”
炭治子一愣，看向三郎的目光变得犀利，看了眼他的手腕，又马上收回来，以正常语气问：“鬼？那是什么？是人死之后的魂魄吗？”
口上说着，她已经拉着炭治郎一起进三郎的屋子。
三郎是卖伞的，屋内堆满了伞，还有几个被人要求修补的伞张开这，二人进来显得有些拥挤，他把一部分伞合起来，，又给他们打了两碗饭，边说：“很久以前开始，就有太阳下山以后鬼出来吃人的传闻。”
“所以晚上就不要回去了，吃点东西就睡吧，明天早点起来回去就好了。”
鬼王炭治子：“……哦。”
炭治郎和炭治子吃饭速度很快，吃完之后也很快就躺在被褥里准备睡觉，炭治郎侧身看向三郎，问：“鬼？鬼不会进到人家里的吧。”
“不，会进到人家的。”
“那么，大家不都会被食人鬼吃掉吗？”
“因为会有鬼猎人帮大家杀鬼的。”三郎往烟杆里抖了些旱烟，点燃放进嘴里抽起来。
炭治子瞳孔一缩，有一瞬间想将三郎撕成碎片。
鬼猎人、鬼猎人——一年前她不仅仅是清了鬼杀队，也将日本的鬼猎人都杀掉了才对！为什么会有鬼猎人？
这个三郎到底是谁？！蛀虫吗？！可是他身上并没有蛀虫的特征！
——冷静点、冷静点。
炭治子整个头都藏在被子里，身体发抖。
“炭治子，怎么？”炭治郎看到炭治子不对劲，奇怪地问，随即想到什么，坐起来，将手轻轻地放在炭治子被子上，安抚道：“是因为鬼吗？不用害怕啦，因为根本没有鬼这种东西。没想到炭治子那么厉害，居然害怕鬼啊！”最后他还打笑了一句，试图让炭治子放松下来。
不，她怕的不是鬼，而是在怕她没清除干净那些家伙。
那就是世界意志所说的存在隐患……吗。
感受到炭治郎的动作，炭治子努力让自己平静下来，声音因为被子盖住的缘故变得沉闷：“嗯。”